Die wichtigsten Vorteile (PDF MULTIPAGINA)
Gradimento: 
(0 voti)
(0 voti)
Per scaricare questo contenuto devi fare login o registrarti
Commenti: Non è presente alcun commento
Effettua il login per inserire un nuovo commento
Titolo: Die wichtigsten Vorteile
Dimensione file: 1,8 MB (1 pagine PDF MULTIPAGINA)
Tipo del contenuto: brochure o inserto staccato
Data della fonte: 1935
Linguaggio: de (German)
Marca del contenuto: Wanderer-werke
Caricato da: dzaccaria il 06-07-2022
Testo originale: Werbeflyer für Continental 8 und 9 Addierer.
Im einseitig bedruckten A4-Format stammt es aus der Zeit zwischen 1935 und 1950, als diese Maschinen produziert wurden (1928-1950) und die beiden Städte Siegmar und Schönau eine von Chemnitz eigenständige Gemeinde bildeten.
Der Text sagt:
Die wichtigsten Vorteile der Pultaddiermaschinen CONTINENTAL 8 und CONTINENTAL 9 sind lhnen nun schon vertraut.
Sie wissen, daß Sie kein Komma und keine Nullen einzutasten brauchen. Aber wissen Sie auch, doß die Nullen allein fast 1/3 aller Ziffern lhrer Rechenarbeit ausmachen?
Die Zeit dafür haben Sie also von vornherein gespart.
lm Anfang haben Sie sich vielleicht öfter mal vertippt, den Fehler aber immer noch rechtzeitig gesehen und durch Drücken der richtigen Taste beseitigt.
lst lhnen dabei wohl klar geworden, warum die CONTINENTAL Addier - und Buchungsmaschinen 9 Tastenreihen, also die Volltastatur haben?
Weil damit die Tippfehler vor dem Rechnen erkannt und berichtigt werden können, die Nullen ohne Eintasten selbsttätig geschrieben werden, mehrere Ziffern gleichzeitig eingetastet werden können, die Sicherheit und Schnelligkeit ihrer Arbeit wachsen.
DIE WANDERER-WERKE SIEGMAR-SCHÖNAU bei CHEMNITZ
Hier abschneiden! C 8218 (438300)
DIE WANDERER-WERKE SIEGMAR-SCHÖNAU bei CHEMNITZ
lch möchte diese Maschinen einmal sehen und noch genauer kennen lernen. Sorgen Sie bitte dafür, daß sie mir vorgeführt werden, ohne daß mir daraus Kosten und Verpflichtungen entstehen.
Name
Ort und Wohnung
Testo tradotto: Volantino pubblicitario per le addizionatrici Continental 8 e 9.
In formato A4 stampato su una sola facciata, risale al periodo compreso fra il 1935 e il 1950, quando queste macchine erano in produzione (1928-1950) e le due cittadine di Siegmar e Schönau erano unite in un comune a sé stante rispetto a Chemnitz.
Il testo recita:
Conosci già i vantaggi più importanti delle addizionatrici da scrivania CONTINENTAL 8 e CONTINENTAL 9.
Sai che non devi digitare virgole o zeri. Ma sai anche che gli zeri da soli costituiscono quasi 1/3 di tutte le cifre del tuo lavoro aritmetico? Quindi hai risparmiato tempo fin da subito.
All'inizio potresti aver commesso un errore di battitura, ma hai comunque individuato l'errore in tempo e corretto premendo il tasto destro.
Ti è chiaro perché le calcolatrici e contabili CONTINENTAL hanno 9 file di tasti, ovvero la tastiera completa? Poiché gli errori di battitura possono essere riconosciuti e corretti prima del calcolo, gli zeri vengono scritti automaticamente senza digitazione, è possibile digitare più cifre contemporaneamente, la sicurezza e la velocità del tuo lavoro aumentano.
THE WANDERER-WERKE SIEGMAR-SCHÖNAU vicino a CHEMNITZ
Tagliare qui! C8218 (438300)
THE WANDERER-WERKE SIEGMAR-SCHÖNAU vicino a CHEMNITZ
Mi piacerebbe vedere queste macchine e conoscerle meglio. Chiedo, per favore, che mi vengano mostrate senza alcun costo o obbligo per me.
Nominativo
Indirizzo e località
Tag:
Dimensione file: 1,8 MB (1 pagine PDF MULTIPAGINA)
Tipo del contenuto: brochure o inserto staccato
Data della fonte: 1935
Linguaggio: de (German)
Marca del contenuto: Wanderer-werke
Caricato da: dzaccaria il 06-07-2022
Testo originale: Werbeflyer für Continental 8 und 9 Addierer.
Im einseitig bedruckten A4-Format stammt es aus der Zeit zwischen 1935 und 1950, als diese Maschinen produziert wurden (1928-1950) und die beiden Städte Siegmar und Schönau eine von Chemnitz eigenständige Gemeinde bildeten.
Der Text sagt:
Die wichtigsten Vorteile der Pultaddiermaschinen CONTINENTAL 8 und CONTINENTAL 9 sind lhnen nun schon vertraut.
Sie wissen, daß Sie kein Komma und keine Nullen einzutasten brauchen. Aber wissen Sie auch, doß die Nullen allein fast 1/3 aller Ziffern lhrer Rechenarbeit ausmachen?
Die Zeit dafür haben Sie also von vornherein gespart.
lm Anfang haben Sie sich vielleicht öfter mal vertippt, den Fehler aber immer noch rechtzeitig gesehen und durch Drücken der richtigen Taste beseitigt.
lst lhnen dabei wohl klar geworden, warum die CONTINENTAL Addier - und Buchungsmaschinen 9 Tastenreihen, also die Volltastatur haben?
Weil damit die Tippfehler vor dem Rechnen erkannt und berichtigt werden können, die Nullen ohne Eintasten selbsttätig geschrieben werden, mehrere Ziffern gleichzeitig eingetastet werden können, die Sicherheit und Schnelligkeit ihrer Arbeit wachsen.
DIE WANDERER-WERKE SIEGMAR-SCHÖNAU bei CHEMNITZ
Hier abschneiden! C 8218 (438300)
DIE WANDERER-WERKE SIEGMAR-SCHÖNAU bei CHEMNITZ
lch möchte diese Maschinen einmal sehen und noch genauer kennen lernen. Sorgen Sie bitte dafür, daß sie mir vorgeführt werden, ohne daß mir daraus Kosten und Verpflichtungen entstehen.
Name
Ort und Wohnung
Testo tradotto: Volantino pubblicitario per le addizionatrici Continental 8 e 9.
In formato A4 stampato su una sola facciata, risale al periodo compreso fra il 1935 e il 1950, quando queste macchine erano in produzione (1928-1950) e le due cittadine di Siegmar e Schönau erano unite in un comune a sé stante rispetto a Chemnitz.
Il testo recita:
Conosci già i vantaggi più importanti delle addizionatrici da scrivania CONTINENTAL 8 e CONTINENTAL 9.
Sai che non devi digitare virgole o zeri. Ma sai anche che gli zeri da soli costituiscono quasi 1/3 di tutte le cifre del tuo lavoro aritmetico? Quindi hai risparmiato tempo fin da subito.
All'inizio potresti aver commesso un errore di battitura, ma hai comunque individuato l'errore in tempo e corretto premendo il tasto destro.
Ti è chiaro perché le calcolatrici e contabili CONTINENTAL hanno 9 file di tasti, ovvero la tastiera completa? Poiché gli errori di battitura possono essere riconosciuti e corretti prima del calcolo, gli zeri vengono scritti automaticamente senza digitazione, è possibile digitare più cifre contemporaneamente, la sicurezza e la velocità del tuo lavoro aumentano.
THE WANDERER-WERKE SIEGMAR-SCHÖNAU vicino a CHEMNITZ
Tagliare qui! C8218 (438300)
THE WANDERER-WERKE SIEGMAR-SCHÖNAU vicino a CHEMNITZ
Mi piacerebbe vedere queste macchine e conoscerle meglio. Chiedo, per favore, che mi vengano mostrate senza alcun costo o obbligo per me.
Nominativo
Indirizzo e località
Tag:
| wanderer-werke continental 8 continental 9 addizionatrice |
