Old Fashion value in the USA Tradition
Gradimento: 
(0 voti)
(0 voti)
Per scaricare questo contenuto devi fare login o registrarti
Commenti: Non è presente alcun commento
Effettua il login per inserire un nuovo commento
Titolo: Old Fashion value in the USA Tradition
Dimensione file: 359 KB (1236x1617 pixel)
Tipo del contenuto: pagina di rivista o giornale
Fonte pubblicazione: sconosciuta
Data della fonte: June 1977
Linguaggio: en (English)
Marca del contenuto: Swtpc
Caricato da: darkLady il 14-11-2014
Testo originale: Old Fashion value in the USA Tradition
Our 6800 computer system represents the best value available today, with no sacrifice in performance.
I would like to explain why this is true. The most basic reason is that the 6800 is a simpler, more elegant machine. The 6800 architecture is memory oriented rather than bus oriented as are the older 8008, 8080 and Z-80 type processors. This is an important difference. It results in computer that is far easier to program on the more basic machine language and assembly language levels. It also results in a far simpler bus structure. The 6800 uses the SS-50 bus which has only half the connections needed in the old S-100 (IMSAI/MITS) bus system. If you don't think this makes a difference, take a look at the mother boards used in both systems—compare them. The SS-50 system has wide, low impedance 0.1 lines with good heavy, easily replaced Molex connectors. The S-100 bus, on the other hand, has a very fine hair-like lines that must be small enough to pass between pins on a 100 contact edge connector. I'll give you one guess which is the most reliable and noise free. As for cost—well any of you who have purchased extra connectors for your S-100 machines know what kind of money this can run into. The 6800 is supplied with all mother board connectors. No extras or options like memory, or connectors for the mother board are needed in our 6800 system.
The 6800 is not beautiful, but "Oh Boy" is it functional. That plain black box is strong and it has annodized finish. This is the hardest, toughest finish you can put on aluminium. Most others use paint, or other less expensive finishes. The 6800 does not have a pretty front panel with lights and multicolor switches. This is because the lights and switches are not only expensive, and unnecessary, but also a great big pain to use. We don't crank up the 6800; we use an electric starter—a monitor ROM called Mikbug. He automatically does all the loading for you without any time wasting switch flopping. So in the 6800 system you don't buy something expensive (the console) that you will probably want to stop using as soon as you can get your hands on a PROM board and a good monitor.
That's another thing. Mikbug® is standard Motorola part. It is used in many systems and supported by the Motorola software library in addition to our own extensive collection of programs. It is not an orphan like many monitor systems that are unique to the manufacturer using them and which can only run software provided by that manufacturer. Check the program articles in Byte, Interface and Kilobaud. You will find that almost all 6800 programs are written for systems using a Mikbug® monitor. Guess how useful these are if you have some off-brand monitor in your computer.
The 6800 will never win any beauty prizes. It is like the Model "T" and the DC.3 not pretty, but beautiful in function. It is simple, easy to use and maintain and does its job in the most reliable and economical way possible. What more could you want?
Mikbug® is a registered trademark of Motorola Inc.
SWTPC 6800 Computer System
with serial interface and 4,096 words of memory $395.00
Southwest Technical Products Cere., Box 32040, San Antonio, Texas 78284
Testo tradotto: Un valore di vecchio stampo nella tradizione degli USA
Oggi il nostro sistema computer 6800 rappresenta il miglior valore disponibile, senza sacrificare le prestazioni.
Vorrei spiegare perché questo è vero. La ragione più rilevante è che il 6800 è una macchina più semplice e più elegante. L'architettura del 6800 è orientata alla memoria piuttosto che orientata al bus, come sono invece i vecchi processori 8008, 8080 e Z-80. Si tratta di una differenza importante. Si traduce in computer in cui è molto più facile da programmare a livello di linguaggio macchina e linguaggio assembler. Ne risulta anche una struttura molto più semplice di bus.
Il 6800 utilizza il bus di SS-50 che ha solo la metà delle connessioni necessarie rispetto al vecchio sistema di bus S-100 (IMSAI/MITS). Se questo non ti fa differenza, dai un'occhiata alle schede madri utilizzate in entrambi i sistemi — confrontali. Il sistema SS-50 ha connettore Molex ampio ed a bassa impedenza facilmente sostituibile.
Il bus S-100, invece, ha un connettore molto sottile che deve essere abbastanza piccolo da consentire la realizzazione di 100 contatti. Vi darò un aiuto su quale sia il più affidabile e priva di rumore. Per quanto riguarda il costo — beh, chi di voi ha acquistato connettori aggiuntivi per le macchine S-100 sa quanto può venire a costare. Il 6800 viene fornito sulla scheda madre con tutti i connettori. Nessun extra o optional come memoria o connettori per la scheda madre sono necessari nel nostro sistema 6800.
Il 6800 non è bello, ma-accidenti-è funzionale. Quella scatola nera piena è forte e ha finiture anodizzate. Questa è la finitura più dura e resistente che si può fare sull’alluminio, ma la maggior parte degli altri utilizzano la pittura, o altri finiture meno costose. Il 6800 non dispone di un attraente pannello frontale con luci e interruttori multicolori. Questo è perché le luci e gli interruttori sono solo costosi e inutili, e creano solo grattacapi ad usarli. Noi usiamo un avviamento elettrico — un monitor chiamato Mikbug residente in ROM. Lui fa automaticamente tutto il caricamento per voi senza alcuno spreco di tempo nell’armeggiare coi floppy.
Quindi nel sistema 6800 non si compra qualcosa di costoso (la console) che probabilmente si vorrà smettere di usare, non appena si metteranno le mani su un programmatore di ROM ed un buon monitor.
C’è un'altra cosa. MIKBUG ® è un componente standard di Motorola. È utilizzato in molti sistemi e supportato dalla biblioteca software Motorola oltre che dalla nostra vasta raccolta di programmi.
Non è un orfano come molti monitor software che sono unici per un produttore che l’utilizza e che può essere eseguito solo da software fornito da tale costruttore. Controllate le recensioni su Byte, Interface e Kilobaud. Troverete che quasi tutti programmi per 6800 sono scritti per i sistemi che utilizzano un monitor MikBug®. Indovinate come sono utili se si ha un monitor non di marca sul proprio computer. Il 6800 non vincerà mai un premio di bellezza. È come il modello "T" ed il DC.3-non bello, ma con funzionalità stupende. È semplice, facile da usare e mantenere e fa il suo lavoro nel modo più affidabile ed economico possibile. Cosa si può volere di più?
Mikbug® è un marchio registrato di Motorola Inc.
SWTPC 6800 Computer System con interfaccia seriale e 4.096 parole di memoria a $ 395,00 Southwest Technical Products Cere., Box 32040, San Antonio, Texas 78284
(tradotto da Hu Sofia e Chen Lingai)
Tag:
Dimensione file: 359 KB (1236x1617 pixel)
Tipo del contenuto: pagina di rivista o giornale
Fonte pubblicazione: sconosciuta
Data della fonte: June 1977
Linguaggio: en (English)
Marca del contenuto: Swtpc
Caricato da: darkLady il 14-11-2014
Testo originale: Old Fashion value in the USA Tradition
Our 6800 computer system represents the best value available today, with no sacrifice in performance.
I would like to explain why this is true. The most basic reason is that the 6800 is a simpler, more elegant machine. The 6800 architecture is memory oriented rather than bus oriented as are the older 8008, 8080 and Z-80 type processors. This is an important difference. It results in computer that is far easier to program on the more basic machine language and assembly language levels. It also results in a far simpler bus structure. The 6800 uses the SS-50 bus which has only half the connections needed in the old S-100 (IMSAI/MITS) bus system. If you don't think this makes a difference, take a look at the mother boards used in both systems—compare them. The SS-50 system has wide, low impedance 0.1 lines with good heavy, easily replaced Molex connectors. The S-100 bus, on the other hand, has a very fine hair-like lines that must be small enough to pass between pins on a 100 contact edge connector. I'll give you one guess which is the most reliable and noise free. As for cost—well any of you who have purchased extra connectors for your S-100 machines know what kind of money this can run into. The 6800 is supplied with all mother board connectors. No extras or options like memory, or connectors for the mother board are needed in our 6800 system.
The 6800 is not beautiful, but "Oh Boy" is it functional. That plain black box is strong and it has annodized finish. This is the hardest, toughest finish you can put on aluminium. Most others use paint, or other less expensive finishes. The 6800 does not have a pretty front panel with lights and multicolor switches. This is because the lights and switches are not only expensive, and unnecessary, but also a great big pain to use. We don't crank up the 6800; we use an electric starter—a monitor ROM called Mikbug. He automatically does all the loading for you without any time wasting switch flopping. So in the 6800 system you don't buy something expensive (the console) that you will probably want to stop using as soon as you can get your hands on a PROM board and a good monitor.
That's another thing. Mikbug® is standard Motorola part. It is used in many systems and supported by the Motorola software library in addition to our own extensive collection of programs. It is not an orphan like many monitor systems that are unique to the manufacturer using them and which can only run software provided by that manufacturer. Check the program articles in Byte, Interface and Kilobaud. You will find that almost all 6800 programs are written for systems using a Mikbug® monitor. Guess how useful these are if you have some off-brand monitor in your computer.
The 6800 will never win any beauty prizes. It is like the Model "T" and the DC.3 not pretty, but beautiful in function. It is simple, easy to use and maintain and does its job in the most reliable and economical way possible. What more could you want?
Mikbug® is a registered trademark of Motorola Inc.
SWTPC 6800 Computer System
with serial interface and 4,096 words of memory $395.00
Southwest Technical Products Cere., Box 32040, San Antonio, Texas 78284
Testo tradotto: Un valore di vecchio stampo nella tradizione degli USA
Oggi il nostro sistema computer 6800 rappresenta il miglior valore disponibile, senza sacrificare le prestazioni.
Vorrei spiegare perché questo è vero. La ragione più rilevante è che il 6800 è una macchina più semplice e più elegante. L'architettura del 6800 è orientata alla memoria piuttosto che orientata al bus, come sono invece i vecchi processori 8008, 8080 e Z-80. Si tratta di una differenza importante. Si traduce in computer in cui è molto più facile da programmare a livello di linguaggio macchina e linguaggio assembler. Ne risulta anche una struttura molto più semplice di bus.
Il 6800 utilizza il bus di SS-50 che ha solo la metà delle connessioni necessarie rispetto al vecchio sistema di bus S-100 (IMSAI/MITS). Se questo non ti fa differenza, dai un'occhiata alle schede madri utilizzate in entrambi i sistemi — confrontali. Il sistema SS-50 ha connettore Molex ampio ed a bassa impedenza facilmente sostituibile.
Il bus S-100, invece, ha un connettore molto sottile che deve essere abbastanza piccolo da consentire la realizzazione di 100 contatti. Vi darò un aiuto su quale sia il più affidabile e priva di rumore. Per quanto riguarda il costo — beh, chi di voi ha acquistato connettori aggiuntivi per le macchine S-100 sa quanto può venire a costare. Il 6800 viene fornito sulla scheda madre con tutti i connettori. Nessun extra o optional come memoria o connettori per la scheda madre sono necessari nel nostro sistema 6800.
Il 6800 non è bello, ma-accidenti-è funzionale. Quella scatola nera piena è forte e ha finiture anodizzate. Questa è la finitura più dura e resistente che si può fare sull’alluminio, ma la maggior parte degli altri utilizzano la pittura, o altri finiture meno costose. Il 6800 non dispone di un attraente pannello frontale con luci e interruttori multicolori. Questo è perché le luci e gli interruttori sono solo costosi e inutili, e creano solo grattacapi ad usarli. Noi usiamo un avviamento elettrico — un monitor chiamato Mikbug residente in ROM. Lui fa automaticamente tutto il caricamento per voi senza alcuno spreco di tempo nell’armeggiare coi floppy.
Quindi nel sistema 6800 non si compra qualcosa di costoso (la console) che probabilmente si vorrà smettere di usare, non appena si metteranno le mani su un programmatore di ROM ed un buon monitor.
C’è un'altra cosa. MIKBUG ® è un componente standard di Motorola. È utilizzato in molti sistemi e supportato dalla biblioteca software Motorola oltre che dalla nostra vasta raccolta di programmi.
Non è un orfano come molti monitor software che sono unici per un produttore che l’utilizza e che può essere eseguito solo da software fornito da tale costruttore. Controllate le recensioni su Byte, Interface e Kilobaud. Troverete che quasi tutti programmi per 6800 sono scritti per i sistemi che utilizzano un monitor MikBug®. Indovinate come sono utili se si ha un monitor non di marca sul proprio computer. Il 6800 non vincerà mai un premio di bellezza. È come il modello "T" ed il DC.3-non bello, ma con funzionalità stupende. È semplice, facile da usare e mantenere e fa il suo lavoro nel modo più affidabile ed economico possibile. Cosa si può volere di più?
Mikbug® è un marchio registrato di Motorola Inc.
SWTPC 6800 Computer System con interfaccia seriale e 4.096 parole di memoria a $ 395,00 Southwest Technical Products Cere., Box 32040, San Antonio, Texas 78284
(tradotto da Hu Sofia e Chen Lingai)
Tag:
| swtpc swtpc 6800 8008 8080 z80 6800 imsai mits motorola |
